CPAN ↔ Ubuntu